三台山乡新打卡点来啦！——《达古达楞格莱标》传习馆盛大开馆

《达古达楞格莱标》是德昂族创世神话史诗，汉语意为“先祖的传说”，孕育了德昂族漫长的社会发展历程，是德昂族先民植物图腾崇拜早期发展的自然产物，并在历史进程中不断充实、丰富，主要以口碑文学的形式代代相传，德昂老人口中的唱诵就是它的传承载体。 

为做好《达古达楞格莱标》的保护与传承工作，激发民族文化自信与自豪感，着力开创我乡民族文化发展新局面，2021年7月，三台山乡人民政府统筹州民宗局非遗项目及各方资金决定将邦外小组活动室房屋进行全面改造提升，为时半年升级改造的《达古达楞格莱标》传习馆顺利落成，并与近日盛大开馆！

三台山乡邦外村“达古达楞格莱标”传习馆竣工落成开馆仪式

  《达古达楞格莱标》传习馆位于邦外老寨，用能触摸得到的感官将这部创世神话史诗以实馆的形式更直观地展现出来，将其作为加强群众文化教育的教育阵地，同时也是我乡旅游环线中独具特色的一个新参观点。

邦外小组是三台山地区历史最为久远的德昂族村寨，距今已有800多年的历史，位于邦外村委会东北方向，海拔1250米，村内自然风光奇秀，民族风情浓郁，距离村委会4公里、乡政府7公里、芒市25公里，与三台山乡现有红色文化观光路线相连，形成大环线。

百年古树下年轻的男女老少围坐在一起聆听着德昂族远古的故事

国家级非物质文化遗产代表性项目《达古达楞格莱标》在这里起源，第一代代表性传承人李腊翁老人（已故）的家就在邦外老寨，传习馆内附有李腊翁老人及《达古达楞格莱标》的珍贵资料，四周环绕百年榕树群，周围分布州级文物保护单位佛爷塔，蕴含抗日历史故事的镇魂树。古调声声萦绕，古老民族百年气息浑然一体。

《达古达楞格莱标》传习馆改造前

《达古达楞格莱标》传习馆改造中

《达古达楞格莱标》传习馆改造后

《达古达楞格莱标》传习馆建成落地

 传习馆开馆当天李腊翁老人的徒弟李腊拽老师（现为《达古达楞格莱标》国家级非遗传承人）为群众进行授课，老师对德昂古调的发音、演唱进行教学，学生一遍遍跟着唱诵，现场文化交流气息浓厚，即将消失的德昂古调再次被传唱，悠扬的古调飘向德昂山寨的每个角落，激发着人们返璞归真的情感共鸣。

李腊翁人物介绍

国家级非物质文化遗产“达古达楞格莱标”代表性传承人  

李腊翁（1928.12～2017.03.18），男，德昂族，自幼对德昂族民歌情有独钟。但由于家境贫寒，无法拜师学艺,只能利用各种机会暗中自学，认真揣摩老一辈艺人们的技艺，渐渐的对德昂族民间文艺有了自己独特的认识和理解，掌握了初步的知识和技能。他的刻苦和勤奋，感动了本村里奘房内的佛爷李小佬（已故），1948年，佛爷收他为徒，并给他传授了傣文、佛经以及德昂族民间文学，其中便包括了德昂族创世神话史诗《达古达楞格莱标》。之后，李腊翁游历了缅甸诸多地方，同时也不失时机的向各地名师学习，他的民间文学和诗歌创作及演唱水平渐臻成熟。

1979年9月，他受邀参加在北京召开的“全国少数民族民间歌手、民间诗人座谈会”，受到党和国家领导人的接见，其作品《你变菜我变锅》获第一届全国少数民族文学奖。2006年8月，李腊翁荣获云南省文学艺术界“从事文艺工作五十周年以上文艺家”荣誉称号。2002年5月26日，云南省文化厅和云南省民族事务委员会命名李腊翁为“云南省民族民间高级音乐师”；2009年5月26日，国家文化部命名李腊翁为第三批国家级非物质文化遗产项目代表性传承人。

虽然以《达古达楞格莱标》为代表的许多优秀民族文化遗产的生存空间在西方文化的冲击下受到了极大的破坏，技艺传承人乏少甚至断代，但是，保护与传承优秀民族文化是我们义不容辞的责任。做好 《达古达楞格莱标》的挖掘、保护和传承工作，对少数民族优秀文化遗产的保护和传承，对德昂族地区社会、经济和文化的发展都有着重要的现实意义。

传习馆现面向全体大众免费开放，诚挚邀请社会各界游客前来观光体验，我们一同聆听德昂族远古故事，体验德昂族古老的风韵，让《达古达楞格莱标》史诗流传得更远久远，我们一同在邦外村的最高点眺望城市与星光，让民族文化与精神共同传承与发扬。

     参观联系电话：15087026886

     18387560841

     15894422721